With all of the talk about the financial sequester, we should not lose sight of the fact that we are studying a more important (and certainly more interesting) sequestration process. Illustration by Stephen Kade based on a conceptual design by Daniel J. Klionsky.